« پهره روتاک » « روزنامه پهره »

ادبیات بلوچ

عناوین یادداشت‌ها

  • زلم ءِ گرئند و هئور انت ، په سه نهار انت مرچی یکشنبه 23 آبان 1395 11:36
    زلم ءِ گرئند و هئور انت ، په سه نهار انت مرچی بیلانی رُمب ماں جنگاں ، چش که مزار انت مرچی ماتی وتن ءِ په بند و ، په سانکلانی پروشگ شیر زال و شیریں مرداں ، یک و تیار انت مرچی آزاتی انت په راجاں ، دادے نه دنتی کس هم آزاتی ءَ په زهم و ، توپک ءِ توار انت مرچی بندان ءَ ما پروشوں ، گلامی و ساه ءِ بندان آجویی ءَ په راج ءِ ،...
  • آزاتی ءِ اِشک جمعه 23 مهر 1395 06:23
    آزاتــی ءِ اِشـــک ( گئوس بشک بیزنجو ءِ چارده سال ءِ بے مُهاڑیں سزا ءِ سر ءَ ) میر گل خان نصیر شاشان1 نه بیت گوں دَکهے هِیرت مِهران2 نه بیت شلاپگ ءَ هُشک مُشت ءَ،من ندیسته گواتءَ کس گِیرت کوه ءَ را کڑک3 نه کرت کنت مُشک اَو، تاکت و وَس ءِ کیهویں مَست! کئومانی مسال انت پَهبّ4 و شاشان آزاتی ءِ اِشکءَ ، گوات من بَست تو...
  • کــویـٹــه ءِ شهید چهارشنبه 31 شهریور 1395 08:51
    کــویـٹــه ءِ شهید گوارتگ زلم ءِ جمبراں مرچی چنت مئی کپت انت کمبراں مرچی هون درنزان بیت جلگهیں شالکوٹ گیش بلوچ ءِ ڈیه ،انگراں مرچی زلم ءِ تاپگ دار تو مئی دلبند چو مدام رون انت هم سراں مرچی آزگیں ٹپاں، دل نچنڈیت مئے سوچ تو لوگ و سنگراں مرچی دلجماں نئے دیر ، کیت آزاتی په بلوچ راج و مکران مرچی راج په آزاتی،جت بلوچ شرت ءَ...
  • دو دَستونک سه‌شنبه 23 شهریور 1395 07:02
    دو دَستونک (1) نـُـک بـَـدیت انت تئی نَـبـاتیں ترانگاں سرجـــــمیں دگـــنیا ترا دلمانــگاں انسریت چون دل هیالانــی لـَـوار گـَم جـَتیں مرد ءِ زهیراں وانــــگاں جــــو سـر ءِ راه ءِ ودار ءِ منـّــَــتاں دل وا ریٹـا ، ســار و سُد ءِ پانگاں کوش شاهد مئی دلءِ هر تاب و پیچ ڈک و نیمونانی گواهی و گل ءِرنگانگاں نازگـُل ءِ...
  • چنت دستونک سه‌شنبه 23 شهریور 1395 07:01
    (1) بال کت انت واهگ دل ءِ بند ،تئى نه مَنٌى ءِ سرا نیں بَــراں ما وتى مـــراداں ، تَــام پیـــرانى در ءَ پیر دوشى زَهرى ءَ شُـت ، ا ِزگـَلیں دیـوان ءَ چه چوں به مـَـنٌاں ٹهل و نازاں ، روچ و مــاه ءِ درور ءَ بندیانى میر ءِ شیپانک ، چــو که مــلا واز کــَــنت پندلانی دین و دنیا ، سد کشنت شــیر و نــــر ءَ آزمان ءِ...
  • شهید محمد گل ریکی سه‌شنبه 23 شهریور 1395 06:59
    شهید محمد گل ریکی راج مرادانی ، په آس ما بالینتگ سرمچاری- مهر و پهر نامینتگ تان ببیت مئی زند وَشیان ساهیل واهگانی راه،جهد ءَ هون مینتگ کریم بلوچ - تهل
  • ویژگی های ژئوپلیتیکی اقلیم بلوچستان سه‌شنبه 23 شهریور 1395 06:57
    ویژگی های ژئوپلیتیکی اقلیم بلوچستان هند و ایران.. ویژگی های ژئوپلیتیکی اقلیم بلوچستان موافقنامه توسعه بندر چابهار بین نخست وزیر هند و حسن روحانی رئیس جمهور ایران در ماه مه سال جاری میلادی (خرداد 1395 شمسی) بسته شد و به موجب آن هند می تواند بندر چابهار در استان سیستان و بلوچستان ایران را به یک گذرگاه اقتصادی و راهبردی...
  • [ بدون عنوان ] جمعه 5 شهریور 1395 06:35
    واهـــــــگانى شَــــهم و آدینک ، مـَـلـَگى ڈیل ات هُنر دَرچـِـتگ رازانى بَانـُــک ، تــــــرا چــَــه سـَ‌ـونایى سَـتَر اِیسپ ءِ زیب ءِ ســتا سُــهت، چــو که مُــلا دیست ترا تــَـو هــدایانى وَا گال ئے ، بــے تـو چون بیت دُ رٌ هبـر زندءِ سانگ ئے ،لَجٌ ئے مهر ءِ،کوپگ ئے هر سَهت و سور وت ابــد مــانیں زبادئــــے ،...
  • ! جـــنــــگ انت شنبه 19 تیر 1395 09:20
    ! جـــنــــگ انت گل خان نصیر پادا ، پادا ، ورنا ، جنگنت جنگنت ! جنگنت! ورنا جنگنت! کیچگ و کوهاں گپته زراب ءَ پادا ورنا! بلّی نیں واب ءَ شیکگی تیر و گرئندی تپنگنت جنگنت ! جنگنت ! ورنا جنگنت ! سرپتگ انت ورنا کوه و تلاراں زرتگ انت گرانیں اگهدگ و باراں هر که مزار و هر که پلنگنت جنگنت ! جنگنت ! ورنا جنگنت ! بالی گراباں ،...
  • منی وتن ترا سلام ! شنبه 19 تیر 1395 09:19
    منی وتن ترا سلام ! میر گل خان نصیر منی ته ، جی و جان توئے منی دوئیں جهان توئے منی نما و شان توئے منی گلیں نشان توئے منی تو بیتگ ئے مدام منی وَتــَن تـــرا سلام توئے چو ماه ءَ روژنا توئے چو ساه ءَ دوست منا توئے مئے راه ءِ رهنما توئے پناه ءَ ، مئے بن ءَ توئے مئے نان و آپ و تام منی وَتــَن تـــرا سلام تئی درئچگ و جَرّ و...
  • چــــــــاربـــــنـــــــد شنبه 19 تیر 1395 09:18
    چــــــــاربـــــنـــــــد آواں که کــُـت اش دیـن ءِ و دنیای ءِ هبر مرچان انت ماں کوٹاں و بٹاکاں هر گوئر نیزگار په بهشت انت چه مرک ءَ رند ءَ ملای ءِ بهشت انت ماں جهان ءَ سد سَر کریم بلوچ - تهل
  • اوّلی جھانی جنگ ءُ بلوچ ۔۔۔ اولی بھر یکشنبه 13 تیر 1395 08:03
    اوّلی جھانی جنگ ءُ بلوچ ۔۔۔ اولی بھر عزیز بُگٹی ءِ اے نبشتانک مُجیب ولی ءَ بلوچی ءَ ترَینتگ۔ ما جہد کُتگ کہ رجانکار ءِ نبشتہ رہبند ءَ مَٹ مہ کنیں چیا کہ مجیب ولی اے درگت ءَ وتی جتاہیں لیکہے داریت۔ ما لوٹیں کہ بلوچستان ٹائمز ءَ ما انچیں جاگہے جوڑ بہ کنیں کہ بلوچ وتی لیکہ ءُ ہیالانی ہمرائی ءَ وتی نبشتہ رہبند ءِ پدگیری...
  • اوّلی جھانی جنگ ءُ بلوچ ۔۔۔ اولی بھر یکشنبه 13 تیر 1395 08:00
    اوّلی جھانی جنگ ءُ بلوچ ۔۔۔ گُڈی بھر June 8, 2016 عزیز بُگٹی ءِ اے نبشتانک مُجیب ولی ءَ بلوچی ءَ ترَینتگ۔ ما جہد کُتگ کہ رجانکار ءِ نبشتہ رہبند ءَ مَٹ مہ کنیں چیا کہ مجیب ولی اے درگت ءَ وتی جتاہیں لیکہے داریت۔ ما لوٹیں کہ بلوچستان ٹائمز ءَ ما انچیں جاگہے جوڑ بہ کنیں کہ بلوچ وتی لیکہ ءُ ہیالانی ہمرائی ءَ وتی نبشتہ...
  • دســــتـــــونـــــک یکشنبه 13 تیر 1395 07:58
    دســــتـــــونـــــک ممتاز یوسف کیچ ءِ چنال ءِ موسم برّ ءِ کھیر ءِ موسم موجیں دلءَمئے ساچیت دوستءِ زھیرءِموسم تئی شیریں دروشم ءِ تہ برجاہ انت ماھکانی کل ءِ دپ ءَ ھوں تئی بیت عشق ءِ پکیرءِموسم تانکہ نہ سمبھ ایت تئی گیوار کلشانیں بد بھتیانی ھست انت پمّا لکیر ءِ موسم مھرنگ ترا رضا انت چہ مئے دل ءِ جھان ءَ ھرچی اگاں بہ...
  • شئیرے چه جلال ملکشا ( کرد ) یکشنبه 13 تیر 1395 07:55
    شئیرے چه جلال ملکشا ( کرد ) ترینوک : کریم بلوچ - تهل &&&&&&&&&&&&&&& منی شئیراں پـُـل کرته و شهر ءِ جنکاں آهان ءَ گواپ گواپ وتی دل ءِ دوستان ءَ ٹیکی داتگ انت ! بلے هچ وهد جنکے نیهت تاں بگوئشیت : جلال تو وت پرچا اینچو دلگران و گمبارئے ؟ ترجمه‏ء فارسی...
  • اصغر زهیر ءِ چارده آزمانکک پنج‌شنبه 3 تیر 1395 15:14
    اصغر زهیر ‏‏‎ .1شیتان رمضان ءِ ماہ ءَ جمعہءِ نمازءَ پیش، امامءَ نمازیانءَ سرپد کنانءَ گشت کہ "نزیک نزیکءَ بہ اوشت ات،وتی سرپانی تہءَ شمگ یلہ مہ دئے ات.پرچاکہ شیتانءَ شمئے شمگاں پترگءُ اوشتگءِ موہ رس ایت". "گہار کو! زانا شیتانے نہ انت کہ شما وت گش ات کہ رمزانءَ شیتان جیل کنگءُ دریاءَ چگل دئیگ بیت،ءُ اے...
  • ما پَرچا چو بَرباد اِیں؟ پنج‌شنبه 3 تیر 1395 15:12
    آبِد آسکانی ------------- ما پَرچا چو بَرباد اِیں؟ ⇩!⇩؟⇩!⇩؟⇩!⇩؟⇩!⇩؟⇩ مَنی بیلاں مَنی بْراتاں گُهاراں دُتّگاں ءُ مکّهیں ماتاں شُما سسّا کُتَگ هِجبَر شُما هِجبَر هَیال کُرتَگ کِه ما پَرچا چو بَرباد اِیں؟ چی ءَ پَشتکَپتَگ اِیں پُشت ءَ ؟! رویں ءُ مِنزل ءَ نَه رَس اِیں وَتی جِند ءِ گُلیں زِید ءَ چَه کَرناں زور ءِ چَمدار...
  • چــاربــنـــد پنج‌شنبه 3 تیر 1395 15:10
    چــاربــنـــد زندگ انت آواں که زندگ انت نام اش گون دروتان - یات ، بیت هر گام اش چو سهیل آتک و ، بامگواه رپت انت رَند پَد اش راجاں ، مَلّ انت هَزّام اش کریم بلوچ _ تهل
  • مــرادانی کــوش ( سمین ) پنج‌شنبه 3 تیر 1395 15:09
    مــرادانی کــوش ( سمین ) ^^^^^^^^^^^^^^^^^ کوش مردانی تو کدیں کائے ژند بالاد انت دَؤر ءِ تهلانکاں انگر اش کرتگ تاتواں زند ءَ نامی ملا انت و تاتویی کِرد انت تاتواں بــِلّ تو ، رَستریں دیه انت نئے سر ءَ زان انت نئے بُن و سُد ءَ تو گوئش ئے جُڈال ءِ چه پدریچ انت . ، کوش مرادانی منی بهار بے رنگ روله ءِ داب ءَ منی جگر ریش...
  • زاناں که داد ، آزاتی انت پنج‌شنبه 3 تیر 1395 15:08
    اوپار - دل ءِ آرامی انت لیکن نبیت پــلــیــں مرید دل داگ کنت دَؤر چاکری هونیگ سَـد مـُـلا یـَـزید «ما دی گوں دَؤر بندءَ مڑوں» دَرور په ما شیریں مجید سوباں په راه گں بیت تلار دروتے دیانی چو حمید ؛ برشکیت روچ مئی الّم ءَ هَک ءَ وتی چَک نئے پدی رُمبیت راج گوں سرمچار زاننت روچ انت مئے ودی هــونی یـیـں ڈل ، ملا و میر په...
  • ( غزل ) دوشنبه 24 خرداد 1395 09:08
    دَســتـــــونــــک ( غزل ) پـُلّ پـَـه سـلامے کـَرزیت ، دل هـم مـَـلامے کـَرزیت مـهـر وا جـهـانے بے دَر ، هـَر کـَه پـَـه نامے کـَرزیت رُژنے که شانتـگ مَهکان ،بـودی کـُـتـَگ دل و جان بـال اُمـیـتـــاں آزمــان ، جـُـهـــد پــه تـَـامے کـَرزیت رَنـگ ءَ رَجین ئے تو دِل ،ساه ءَ که بکشئے تو گِل چمے په چارگ ءَ بــِلّ ، ساهے...
  • کـُـچـَـک و آئی ءِ ساهگ دوشنبه 24 خرداد 1395 09:06
    چـُکانی دیوان لیو ٹالستـــــوی -------------- ------------------ تـَـرینـــــوک : کریم بلوچ _ تهل کـُـچـَـک و آئی ءِ ساهگ کـُچَـکے ءَ چـُـنڈے گوشت چه دَپ ءَ لونجاں ، چه جُـوْگ ءِ پُهلے ءَ گـُوَزان ات . کـُچَک وتی شَبین و عکس ئی آپ ءَ دِیست و پگر ئی کـُت که اے دگه کچکے انت . گـَـپّ ات و آپ ئی سِـٹ کـُت که دومی کچک ءِ...
  • لیو ٹالستـــــوی دوشنبه 24 خرداد 1395 09:05
    چـُکانی دیوان لیو ٹالستـــــوی -------------- ------------------ تـَـرینـــــوک : کریم بلوچ _ تهل کـُـچـَـک و آئی ءِ ساهگ کـُچَـکے ءَ چـُـنڈے گوشت چه دَپ ءَ لونجاں ، چه جُـوْگ ءِ پُهلے ءَ گـُوَزان ات . کـُچَک وتی شَبین و عکس ئی آپ ءَ دِیست و پگر ئی کـُت که اے دگه کچکے انت . گـَـپّ ات و آپ ئی سِـٹ کـُت که دومی کچک ءِ...
  • دَسـتـــونـــک دوشنبه 24 خرداد 1395 09:03
    دَسـتـــونـــک چم سَوادانی په سَـئیل ءَ که شُـتــگ ماهیں گـُل ءَ چه من ءَ بیتــه شـموشکار ، گل ئی چو کت منزل ءَ راه ءِ جهــدکار روان انـت چــو پــه سَـر بُـرزی ءِ راه هــر گـَمـــے بیت هـــزار رنگ و هزار دابیں هـِل ءَ بیا که آزمــان ءِ سَــواد ءَ په بَـراوں بــانـزیں هـَـیال رَه مُـدام مِــهر ءِ ره اِنت بیـــل بـه زان...
  • چـــاربــنــد دوشنبه 24 خرداد 1395 09:02
    چـــاربــنــد دل که کــَـشـیـت واهگانی بند وراں مَـؤج زِرداں ، گار تاهیر بنت سراں زند ءِ راز ءَ ، تو نمیرانی بگوئش پلین یات انت ، راج ءِ دل چو انگراں کریم بلوچ _ تــهــل
  • نــمــیــران ! دوشنبه 24 خرداد 1395 09:01
    نــمــیــران ! جهان ءِ گـیـر و یاتاں ، تو سمـین ئے نــمــیــران و ابدمان ، تاں زمین ئے هزار کایـنـت پدریچ ، همبل و بــیــل تمان ءِ هون ءِ جوش ءَ ، دروین ئے کریم بلوچ _ تهل
  • سرجمیں مردماں پنج‌شنبه 13 خرداد 1395 14:03
    سرجمیں مردماں باسک انت یک جان ءِ دراه مردماں چه یک دُرّ ودی بوتگ انت ماں جهان چو باسکئ ءَ دردیگ بکنت روزگار دگه باسک ءِ تاهیر وت بیت گار دگرانی که سک ءَ چو تو بے گـَم ئے نکرزیت ترا که گوئش انت آدم ئے ! سعدی شیرازی / کریم بلوچ - تهل ***** بنی آدم اعضای یکدیگرند که در آفرینش ز یک گوهرند چو عضوی به درد آورد روزگار دگر...
  • [ بدون عنوان ] پنج‌شنبه 13 خرداد 1395 13:57
    بهشت انت و دوزه ، - دنیایی هبر ملای گوئشیت مرک ءَ چه رند انت آسر وت اڈ کن انت زند ءَ بهشت ءِ پئیم ءَ نیزگار انت وداریگ چون ملای ءِ هنر کریم بلوچ _ تهل *****
  • کس گل خان نصیر بوت نکنت ! یکشنبه 9 خرداد 1395 12:30
    کس گل خان نصیر بوت نکنت ! پــدا ماؤں پـدا جیل و انت و زمزیر پدا ما آتکگ اوں گوں توپک و تیر پـــدا مـاتــی وَتــن بــجــار لوٹـیــت چه بـچاں تـَنـگهیں و دُتـــگاں هِـیـر اے گلگالیں و بلوچستان ءِ پر مارشتیں و مهرواریں شائر ، میر گلخان نصیر ءِ پنجاه و شست سال پیش ءِ گال اتنت که بلوچستان و بلوچانی هیرانی تمن زوراکانی...
  • چـــاربـَـنــد یکشنبه 9 خرداد 1395 12:29
    چـــاربـَـنــد عمر خیام / کریم بلوچ _ تهل وَش مَست شرابجاه ءَ چه گوئست اوں من شپ دیست پیرے شراب ءِ کونزگ ءَ گوں لـُڈ و کـَپ گوئشت اوں : نیست پیر ترا هُدا چه شرمے گوئشت ئی : بکشگ چه هدا انت شراباں وَر لـَپ لـَپ *********** سرمست به میخانه گذر کردم دوش پیری دیدم مست و سبوئی بر دوش گفتم ز خدا شرم نداری ای پیر گفتا کرم از...